Možná, že to není ta pravá chvíle na něco takového.
Ovo možda neæe biti najbolje vreme, za tako nešto.
Myslím, že teď je ta pravá chvíle.
Mislim da je sad dobar trenutak.
Asi to není ta pravá chvíle ani pravé místo...
Charlotte, možda nije pravo vreme i mesto...
Hoši, nejsem si jistý, zda je zrovna tohle ta pravá chvíle... abych to řekl společensky, na návštěvu.
Momci, nisam sigurna da je ovo, strogo govoreæi jako dobro vrijeme da vaši prijatelji banu.
A až přijde ta pravá chvíle, vyznáte jí lásku.
U pravom trenutku priznajte joj svoju ljubav.
Donno, opravdu si nemyslím, že je toto ta pravá chvíle a místo.
Misliš da je ovo pravo vreme i mesto?
Ale teď na to není ta pravá chvíle.
Ali nije sad pravo vrijeme za to.
Pak je tohle pravá chvíle, abych ti řekl, že jsem výborný plavec.
Onda je ovo dobra prilika da ti kažem kako sam ja vrstan plivaè.
Myslíš, že teď je ta pravá chvíle?
Misliš li da je pravo vreme za to?
Možná je pravá chvíle se vzdát.
Ovo je možda bilo pravo vrijeme da odustanem.
Jestli chceš být hrdina, tak teď je ta pravá chvíle.
Ako hoæeš da budeš heroj, sad je pravo vreme.
Jestli mi chceš něco říct teď je ta pravá chvíle.
Ako imaš bilo šta da kažeš, sada je vreme za to.
Nechci být neomalený, ale tohle není ta pravá chvíle, abych měl v pokoji skřítka.
Не бих да будем груб, али сада није прави тренутак за посету вилењака.
Chtěl jsem to otevřít později, ale... zdá se, že přišla pravá chvíle.
Èuvao sam ovo za kasnije, ali... sada je pravo vreme.
Tak teď asi nebude ta pravá chvíle, kdy ti říct, že přijde ještě někdo.
Onda sad nije vreme da se kaže da nam dolazi još jedan gost.
Nemyslí si, že teď je ta pravá chvíle jít zpátky na hřiště.
Misle da nije u redu u ovom trenutku izaæi na onaj teren.
Teď, když jsme Bílému domu předvedli co dokážeme, pane Dubaku, je možná ta pravá chvíle na přednesení vašich požadavků prezidentce.
Sada kada Bela Kuæa zna šta možemo da uradimo, možda je ovo najbolji trenutak da obavestimo predsednicu o našim zahtevima.
Jasně, no, teď je asi ta pravá chvíle vám říct, že vás nevolím, starosto Burtone.
Da, verovatno pravo vreme da Vam kazem. Ja sam protiv Vas, Mayor Burton.
Paní V., už vám to chci dlouhou dobu dát, ale... nikdy nebyla ta pravá chvíle.
Gðo. V... Namjeravao sam vam ovo dati veæ neko vrijeme, ali, ja nikada nisam našao pravi trenutak.
Asi není pravá chvíle, ale bylas pro mě vždy inspirací.
Nije možda pravi trenutak, ali ti si mi uvek bila inspiracija.
Až příjde pravá chvíle, ti kluci se utkají a jenom někteří z nich budou vybráni.
I kad bude vrijeme, ta djeca æe se istaknuti, i samo šacica njih æe potpisati ugovor.
Myslíš, že je ta pravá chvíle říct Connerovi pravdu ohledně druhé strany jeho rodiny?
Zar ne misliš da je vreme da Konor sazna za drugu stranu porodice?
Myslíte si, že je teď pravá chvíle na vtípky, pane Attwoode.
Zapitaj se, je li ovo pravi trenutak za humor, gospodine Attwood.
Říká, že jestli chcete utéct, tak teď je ta pravá chvíle.
Rekao je da ste slobodni da pobegnete ako želite!
Miloval ji tak hluboce, že byl ochotný být trpělivý... a fascinovaný každým detailem až do doby, než nadešla ta pravá chvíle, kdy byla skoro na dosah ruky.
Toliko ju je voleo da je bio voljan da bude strpljiv... i opsednut svakim detaljem, dok konaèno nije stigao moment kada mu je bila nadohvat ruke.
Jenom, jak poznáš, že nadešla ta pravá chvíle?
Samo, kad taèno znate kad da ga odradite?
Asi na to teď není pravá chvíle, ale ten míč jsem do šuplíku asi dala já.
Društvo, moj tajming možda nije najbolji... Ali, mislim da sam ja stavila loptu u fioku.
Ale byl to také náš záměr, až by nadešla pravá chvíle.
Ovo je samo malo ubrzalo stvari.
Jestli se s ním chceš rozloučit, teď je ta pravá chvíle.
Ako se želiš pozdraviti, sada bi bilo vrijeme.
Teď je ta pravá chvíle, abys něco řekl.
Sad bi bilo pravo vreme da ti nešto kažeš.
Tohle možná není ta pravá chvíle ale... chtěl bych vědět jaká je vaše představa o štěstí, víte, jako přímo vaše.
Ovo verovatno nije pravo vreme, ali sam se upravo zapitao, koji je vaš pojam sreæe, mislim, za vas lièno.
Jestli s tím má kdokoli co společného, teď je ta pravá chvíle to říct.
Ako neko od nas ima veze sa ovim, vrijeme je da prizna.
Takže teď asi není ta pravá chvíle ptát se, jestli se vrátím zpátky do letadla?
Pretpostavljam da je trenutak da opet zatražim povratak u avion?
Přešlapuje a vyhýbá se, až nadejde pravá chvíle na úder.
On pleše i izbegava, čekajući taj pravi momenat da udari.
Jestli tě napadá něco, co bys mu moh říct, aby se srovnal, teď je ta pravá chvíle.
Pa, ako možeš da smisliš nešto da mu kažeš da se dovede u red, sad bi bio dobar trenutak za to.
Jestli mi chceš něco říct, cokoliv, teď je pravá chvíle.
Ako imaš nešto da mi kažeš... bilo šta, sada je vreme.
Víš, teď na to není ta pravá chvíle.
Znaš, sada baš i ne odgovara.
Jestli chcete něco říct, teď je ta pravá chvíle.
Ako imate nešto za reæi, sada je vreme.
Víme, že mozek dokončuje svůj druhý a také poslední růstový spurt po 20. roce věku a připravuje se tak na dospělost. Což znamená, že pokud chcete na sobě něco měnit, ta pravá chvíle je právě teď.
Znamo da mozak završava svoj drugi i poslednji zamah rasta tokom dvadesetih kada se preinstalira za odraslo doba, što znači da šta god da želite da promenite kod sebe, sada je vreme da to učinite.
0.45425701141357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo možda neæe biti najbolje vreme, za tako nešto. 